Author Archives: Fred McNulty

Unknown's avatar

About Fred McNulty

프레드 맥널티

미국의 총기규제

2021 1월부터 저는 사회정의 콘텐츠를 올리는 패션프루트에서 글을 쓰고 있어요. 거기서 올린 글은 여기에도 동시에 올리고 있어요. 저는 글을 영어로 썼는데, 정주영씨 한국어로 번역하셨어요. (감사합니다!) 원래 포스트는 여기서 읽을 있어요.


2021년 5월 15일

지난 한 달간 총기 난사가 연거푸 발생했습니다. 애틀랜타의 스파, 콜로라도의 슈퍼마켓, 인디애나폴리스의 페덱스 창고에서 벌어진 사건이 대표적입니다. 미국이 총기 폭력 문제로 시름한다는 사실은 명백합니다. 코로나19 이전 미국에서는 하루 평균 한 건 이상의 총기 난사가 발생했습니다. 미국인 대다수가 어떤 형태로든 총기 규제에 찬성하지만, 변화는 더뎠습니다. 그 이유는 무엇일까요? Continue reading

Gun Control in the United States

Starting in January 2021, I have been a part of Passionfruit, a multilingual online non-profit publication centered on social justice. I have written a number of different opinion pieces for Passionfruit that I will be reposting. The posts were intended for bite-sized consumption, which challenges me to be as succinct as possible while still conveying important concepts. The original post with full credits can be found here.


May 15, 2021

Over the past month, the United States has witnessed one tragic mass shooting after another, most notably those that occurred in the Atlanta spas, the Colorado grocery store, and the Indianapolis Fedex facility. It’s no secret that the U.S. has a problem with gun violence: before COVID-19, there were more mass shootings on average than days in the year. While a solid majority of people in the United States support some form of gun control measures, progress has been slow. Here’s why. Continue reading

Complicating the Conversations about Subtitles and Dubbing

Starting in January 2021, I have been a part of Passionfruit, a multilingual online non-profit publication centered on social justice. I have written a number of different opinion pieces for Passionfruit that I will be reposting. The posts were intended for bite-sized consumption, which challenges me to be as succinct as possible while still conveying important concepts. The original post with full credits can be found here. 


November 14, 2021

At the time of writing, Korean drama Squid Game is officially the most watched Netflix program of all time. This is a huge accomplishment, especially given that the majority of viewers do not speakKorean. The massive success with not just viewership but also critical acclaim has led to a number of conversations about the approach of consuming foreign language media – particularly in the United States, whose English-speaking market has been typically considered hard to penetrate. Continue reading

자막 및 더빙에 대한 다양한 대화

2021 1월부터 저는 사회정의 콘텐츠를 올리는 패션프루트에서 글을 쓰고 있어요. 거기서 올린 글은 여기에도 동시에 올리고 있어요. 저는 글을 영어로 썼는데, 주사랑 씨 한국어로 번역하셨어요. (감사합니다!) 원래 포스트는 여기서 읽을 있어요.


2021년 11월 14일

이 글을 쓰는 지금, 한국 드라마 오징어 게임은 공식적으로 역대 넷플릭스 프로그램 중 가장 많이 시청된 프로그램입니다. 이것은 특히 대다수의 시청자들이 한국어를 하지 못한다는 것을 고려하면 큰 성과입니다. 시청률뿐만 아니라 많은 평론가들의 호평과 갈채를 받은 이 엄청난 성공은 특히 일반적으로 침투하기 어려운 것으로 여겨져 왔던 영어권 시장인 미국 내에서 외국어 매체를 소비하는 접근법에 대한 많은 대화로 이어졌습니다. Continue reading

비판적 인종 이론 검열의 위험성

2021 1월부터 저는 사회정의 콘텐츠를 올리는 패션프루트에서 글을 쓰고 있어요. 거기서 올린 글은 여기에도 동시에 올리고 있어요. 저는 글을 영어로 썼는데, 주사랑 한국어로 번역하셨어요. (감사합니다!) 원래 포스트는 여기서 읽을 있어요. 


2021년 7월 2일

최근까지 “비판적 인종 이론” (CRT)이란 용어는 고등교육이나 좌파 활동가들 외에서는 거의 언급되지 않았습니다. 하지만 최근 미국에서의 CRT에 대한 가장 큰 관심은  트윗, 유튜브 비디오, 또는 지난 3개월 동안 1,300회 이상 CRT에 대해 논의한 Fox News를 통한 미국의 정치적 우익으로부터 왔습니다.. 많은 보수주의자들은 CRT에 대한 반대를 중심으로 결집하여 공립학교에서 CRT에 대한 논의를 검열하는 법안을 지지하고 있습니다. Continue reading

The Dangers of Censoring Critical Race Theory

Starting in January 2021, I have been a part of Passionfruit, a multilingual online non-profit publication centered on social justice. I have written a number of different opinion pieces for Passionfruit that I will be reposting. The posts were intended for bite-sized consumption, which challenges me to be as succinct as possible while still conveying important concepts. The original post with full credits can be found here. 


July 2, 2021

Until recently, the term “critical race theory” (CRT) was barely mentioned outside of higher education or in left-wing activist circles. But recently, most attention to CRT has instead come from the right-wing in the United States, whether in the form of tweets, YouTube videos, or on Fox News, which has discussed CRT over 1,300 times in the past 3½ months. Many conservatives have coalesced around their opposition to CRT, and are supporting laws to censor discussing it in public schools. Continue reading

Collective vs. Individual Action: False choice?

Starting in January 2021, I have been a part of Passionfruit, a multilingual online non-profit publication centered on social justice. I have written a number of different opinion pieces for Passionfruit that I will be reposting. The posts were intended for bite-sized consumption, which challenges me to be as succinct as possible while still conveying important concepts. The original post with full credits can be found here.


September 7, 2021

In the classic 1992 film Reservoir Dogs, one scene involves a group of gangsters sitting at a diner debating the merits of tipping. When presented with the fact that tipped professions are paid below minimum wage, one of the men retorts that he would sign a petition or vote in favor of raising the minimum wage, but he still refuses to leave a tip for the waitress. Although the film is nearly 30 years old, this scene highlights a philosophical divide between individual and collective action. Continue reading

집합 행동 vs 개인 행동: 잘못된 선택?

2021 1월부터 저는 사회정의 콘텐츠를 올리는 패션프루트에서 글을 쓰고 있어요. 거기서 올린 글은 여기에도 동시에 올리고 있어요. 저는 글을 영어로 썼는데, 정주영 한국어로 번역하셨어요. (감사합니다!) 원래 포스트는 여기서 읽을 있어요.


2021년 9월 27일

1992년에 나온 고전 영화 <저수지의 개들>에는 팁을 주는 행위에 대해 갱들이 토론하는 장면이 있습니다. 팁을 받는 직업은 최저 임금보다 적은 임금을 받는다는 사실이 지적되자, 갱들 중 한 명이 최저 임금을 높이는 법안에 찬성표를 던질 의향이 있다면서도 웨이트리스에게 팁을 주는 것은 끝까지 거절합니다. 이 영화가 나온 지 거의 30년이 지났지만, 이 장면은 개인 행동과 집합 행동 사이의 철학적 견해차를 드러냅니다. Continue reading

Is abortion murder? No.

Starting in January 2021, I have been a part of Passionfruit, a multilingual online non-profit publication centered on social justice. I have written a number of different opinion pieces for Passionfruit that I will be reposting. The posts were intended for bite-sized consumption, which challenges me to be as succinct as possible while still conveying important concepts. The original post with full credits can be found here.


June 28, 2022

On June 24, the Supreme Court overturned Roe v. Wade, the historic decision that legalized abortion in all parts of the United States (except America Samoa). This means that abortion will be an issue left up to states and territories to decide, with 22 state abortion bans likely to take effect immediately. A plethora of factors led to this ruling, but the militancy of anti-abortion activists cannot be overlooked – particularly their claim that “abortion is murder.” Continue reading